52-088/2021

U T T A N R Í K I S - O G M E N T A M Á L A R Á Ð I Ð
Tinghúsvegur 5-7 • Postrúm 3279 • FO-110 Tórshavn
 +298 30 65 00 •  ummr@ummr.fo • www.ummr.fo
Løgtingið
Tinghúsvegur 1-3
Postboks 208
110 Tórshavn
Dagfesting: 25. november 2021
Tygara ref.:
Máltal.: 21/08502-56
Svar
upp á
skrivligan fyrispurning nr. 52-088/202 frá Eyðgunn Samuelsen, løgtingskvinnu, settur
Jenis av Rana, landsstýrismanni í uttanríkis- og mentamálum eftir § 52a í Tingskipanini.
Um neyð- og menningarhjálp.
Fyrispurningurin er soljóðandi:
1. Hvørjir felagsskapir og verkætlanir hava fingið stuðul til ávikavist neyðhjálp og
menningarhjálp í 2020?
2. Hvussu nógvan stuðul hava omanfyrinevndu felagsskapir og verkætlanir fingið játtaðan í
mun til upphæddina, ið søkt varð um?
3. Verður øll játtanin brúkt í ár?
Svar
Til 1 og 2: Fylgjandi felagsskapir og verkætlanir hava fingið stuðul til ávikavist neyðhjálp og
menningarsamstarv í 2020.
Um annað ikki er upplýst, hevur stuðulin samsvarað við fullu upphæddina, søkt varð um:
Menningarsamstarv:
Blái Krossur – 500.000
P/f Fiskaaling – 200.000
Chase Africa – 188.491
Guðrun&Guðrun – 71.960
New Life Africa International – 170.000
Mirjam/ABC Children’s Aid Kenya – 68.533
Heimamissiónin/SAT7 Academy – 303.782
Action Aid – 415.890
Føroyska Barnahjálpin – 26.500
ChildeHope UK – 362.556
Upplýsast kann, at Guðrun&Guðrun søktu um ein samlaðan stuðul á 133.000 kr.; tó var partur av
umsóknini til virksemi, ið ikki fellir innanfyri tað, ið stuðlað verður sambært leiðreglunum um
stuðul til menningasamstarv og neyðhjálp. Á heimasíðu Uttanríkis- og mentamálaráðsins ber til

-- 1 of 2 --

U T T A N R Í K I S - O G M E N T A M Á L A R Á Ð I Ð
Tinghúsvegur 5-7 • Postrúm 3279 • FO-110 Tórshavn
 +298 30 65 00 •  ummr@ummr.fo • www.ummr.fo Page 2 of 2
at lesa meira um menningarsamstarv og neyðhjálp, umframt og at síggja leiðreglur fyri stuðul
v.m.
Føroyska Barnahjálpin søkti um ein samlaðan stuðul á USD 52.200; tó var partur av umsóknini
til virksemi, ið ikki fellir innanfyri tað, ið stuðlað verður sambært leiðreglunum um stuðul til
menningasamstarv og neyðhjálp.
Neyðhjálp:
Reyði Krossur Føroya – 2.000.000
Mercy Ships – 200.000
Open Doors – 1.000.000
Action Aid – 100.000
Mirjam – 100.000
Life for a Child Føroyar – 150.000
Skandinaviska Barnamissiónin – 50.000
ABC Children’s Aid Pakistan – 46.185
ABC Children’s Aid Philippines – 43.106
Næstin/NLAI – 100.000
OM Føroyar (Tadjikistan) – 500.000
OM Føroyar (Miðeystur) – 500.000
Beirut, Libanon (landsstýrið umvegis Reyða Kross) – 500.000
World Food Program – 1.402.276
Viðmerkjast skal, at í summum førum er stuðulin útgoldin í útlendskum valuta; ómaksgjøld í
hesum sambandi eru eisini farin av játtanini.
Til 3: Ja
Vinarliga
Jenis av Rana
landsstýrismaður

-- 2 of 2 --

Skrivligur fyrispurningur
eftir § 52a í Tingskipanini
Spyrjari: Eyðgunn Samuelsen, løgtingsmaður
Svarari: Jenis av Rana, landsstýrismaður í uttanríkis- og mentamálum
Evni: Neyð- og menningarhjálp
Spurningar:
1. Hvørjir felagsskapir og verkætlanir hava fingið stuðul til ávikavist neyðhjálp
og menningarhjálp í 2020?
2. Hvussu nógvan stuðul hava omanfyrinevndu felagsskapir og verkætlanir
fingið játtaðan í mun til upphæddina, ið søkt varð um?
3. Verður øll játtanin brúkt í ár?
Viðmerkingar:
Føroyar lata 9 mió. kr. árliga í stuðli til neyð- og menningarhjálp. Hjálpin verður veitt
sambært løgtingslóg frá 2007 um altjóða menningarsamstarv. Endamálið við
samstarvinum er føroysk luttøka í altjóða samfelagnum við tí endamáli at minka um
ójavnan í heiminum. Landið ynskir at vera við í sjálvberandi menningarsamstarvi til
frama fyri menningarlond.
Málsetningurin í hesum arbeiði er : « at skapa føroyingum og føroyska samfelagnum
royndir, kunnleika og áhuga fyri altjóða menningarviðurskiftum. Tá ið til ber, eiga
føroysk vitan og føroyskur serkunnleiki tí at verða gagnnýtt og ment í sambandi við
menningarverkætlanir, ið landsstýrið stuðlar.»
Seinastu árini hava føroyskir hjálparfelagsskapir verið virknir í arbeiðinum at veita
menningar- og neyðhjálp. Fyri at síggja í hvønn mun játtanin til neyð- og
menningarhjálp verður brúkt til at skapa royndir og áhuga fyri altjóða
menningarviðurskiftum, sum ásett er í omanfyrinevnda málsetningi, verða hesir
spurningar settir.
Á Løgtingi, 16. november 2021
Eyðgunn Samuelsen

-- 1 of 1 --