52-076/2025

U T T A N R Í K I S – O G M E N T A M Á L A R Á Ð I Ð
M I N I S T R Y O F F O R E I G N A F F A I R S A N D C U L T U R E
Eirargarður 2 • FO-100 Tórshavn
 (+298) 30 40 00 •  ammr@ammr.fo • www.ammr.fo
Løgtingið 4. februar 2026
Tinghúsvegur 1-3, J.nr: 26/02139-3
Postboks 208, 110 Tórshavn
Svar
upp á
§ 52a fyrispurning nr. 52-076/2025 frá Súsonnu Bertholdsen, løgtingskvinnu, settur Sirið
Stenberg, landsstýriskvinnu í uttanríkis- og mentamálum, um miðlingina hjá KVF av
lógaruppskotinum um Suðuroyartunnilin.
Spurningarnir eru soljóðandi:
1. Hvussu nógv innsløg hevur KVF gjørt um uppskotið til løgtingslóg um fyrireiking,
prosjektering og útboð av Suðuroyartunlinum við tilhoyrandi tunnilskervum og
vegakervum?
2. Hvussu ofta hevur KVF gjørt samrøðu við umboð fyri P/F Suðuroyartunnilin í hesum
innsløgum?
3. Hvussu ofta hevur KVF gjørt samrøðu við umboð fyri fyritøkuna Norconsult í hesum
innsløgum?
4. Hvussu ofta hevur KVF gjørt samrøðu við aðrar serfrøðingar, sum P/F
Suðuroyartunnilin ráðførir seg við?
5. Er landsstýriskvinnan nøgd við miðlingina hjá KVF av uppskotinum til løgtingslóg
um fyrireiking, prosjektering og útboð av Suðuroyartunlinum við tilhoyrandi
tunnilskervum og vegakervum?
Svar
Til spurningar 1-4
Sambært upplýsingunum, ið eg havi fingið frá Kringvarpi Føroya, so verður sagt, at:
“Kringvarp Føroya hevur ikki skrásettar uppteljingar av, hvussu ofta ávís evni hava verið
viðgjørd og ávísar keldur hava upptraðkað í innsløgum í sjónvarpi, útvarpi og á heimasíðu
Kringvarpsins.
Yvirskipað kann sigast, at Kringvarpið ger tíðindi og velur keldur til tíðindasøgur út frá
vanligum tíðindakriterium, ið m.a. snúgva seg um, hvussu aktuell og týðandi ávís evni eru, og
hvussu viðkomandi keldurnar eru fyri ávísu søguna, so hon verður lýst á nøktandi hátt.
Síðani Suðuroyartunnilin kom á breddan, hevur Kringvarpið gjørt fleiri útvarps- og
sjónvarpssendingar, kjaksendingar, gjørt innsløg í útvarpi og sjónvarpi og skrivað greinar á
heimasíðuni um ætlanirnar at gera tunnil millum Suðuroynna og Sandoynna/Skúvoy.

-- 1 of 2 --

U T T A N R Í K I S - O G M E N T A M Á L A R Á Ð I Ð
Síða 2 av 2
Tað er trupult at seta tal á, hvussu rúgvismikið hetta tilfar er í tali og í tíð, og hvørjar keldur
hava verið nýttar í sambandi við hesa framleiðslu, og hvussu ofta ávísar keldur upptraðka í
teimum mongu innsløgunum, sum hava verið.
Samanumtikið er tó galdandi fyri hetta málið eins væl og onnur mál, sum Kringvarpið viðger í
tíðindahøpi, at tíðindafólkini gera sær ómak at lýsa málið á fullgóðan hátt og í samsvari við
góðan fjølmiðlasið og við teimum vinklum, keldum og meiningum, sum lýsa málið og
ítøkiligu støðuna frægast. Málið er altíð, at redaktionellu valini taka tey fyrilit, sum tann
einstaka tíðindasøgan hevur uppiborið.
Kringvarpið fylgir leiðreglunum um góðan fjølmiðlasið, og Kringvarpslógin hevur ásetingar
um, hvussu til ber at kæra um brot á góðan fjølmiðlasið.”
Til spurning 5.
Kringvarpið nevnir omanfyri, at tað ger sær ómak at lýsa mál á fullgóðan hátt og í samsvari
við góðan fjølmiðlasið. Leggjast kann aftrat, at public service-sáttmálin ásetir, at
tíðindaflutningurin í Kringvarpinum skal vera óheftur av politisku skipanini og
seráhugamálum. Tíðindi í Kringvarpi Føroya skulu vera álítandi, óheft og kritisk. Fyri at
røkka hesum arbeiðir Kringvarpið eftir kritisku journalistisku meginregluni. Hetta merkir, at
øll, sum framleiða innihald fyri Kringvarp Føroya, skulu hava vitan um evnið, fylgja alment
galdandi reglum um gegni, velja viðkomandi keldur og eftirkanna teirra útsagnir, eru
keldukritisk og tilvitað, um talan er um serfrøðingar, partskeldur ella onnur sløg av keldum,
skilja millum frágreiðandi og litaðar útleggingar av einum evni, eru ágrýtin eftir svari upp á
viðkomandi spurningar, lýsa og greina ymisk viðkomandi sjónarhorn.
Sum landsstýriskvinna í miðlamálum havi eg ábyrgd av teimum yvirskipaðu kørmunum, ið
virksemið hjá Kringvarpi Føroya byggir á. Málið um Suðuroyartunnilin er týdningarmikið og
fólk fylgja væl við, hvussu tað verður lýst í miðlunum. Samstundis er tað eitt grundleggjandi
prinsipp í okkara fólkaræði, at landsstýrið ikki leggur seg út í redaktionella arbeiðið ella
einstakar sendingar hjá Kringvarpi Føroya. Hetta armslongdarprinsipp er eisini ásett í § 3 í
kringvarpslógini. Ovasta leiðslan á stovninum er eitt lógarásett stýri, sum politisku flokkarnir
á løgtingi tilmæla limir í. Um onkur heldur, at miðlingin ikki hevur verið nøktandi, so eru
greiðar lógarásetingar í fjølmiðlaábyrgdarlógini, ið geva møguleika fyri, at slík viðurskifti
kunnu verða tikin upp, eftirkannað og viðgjørd í Fjølmiðlanevndini.
Sirið Stenberg
landsstýriskvinna

-- 2 of 2 --

Skrivligur fyrispurningur
eftir § 52a í Tingskipanini
Spyrjari: Súsanna Bertholdsen, løgtingskvinna
Svarari: Sirið Stenberg, landsstýriskvinna í uttanríkis- og mentamálum
Evni: Miðlingin hjá KVF av lógaruppskotinum um Suðuroyartunnilin
Spurningar:
1. Hvussu nógv innsløg hevur KVF gjørt um uppskotið til løgtingslóg um
fyrireiking, prosjektering og útboð av Suðuroyartunlinum við tilhoyrandi
tunnilskervum og vegakervum?
2. Hvussu ofta hevur KVF gjørt samrøðu við umboð fyri P/F Suðuroyartunnilin í
hesum innsløgum?
3. Hvussu ofta hevur KVF gjørt samrøðu við umboð fyri fyritøkuna Norconsult í
hesum innsløgum?
4. Hvussu ofta hevur KVF gjørt samrøðu við aðrar serfrøðingar, sum P/F
Suðuroyartunnilin ráðførir seg við?
5. Er landsstýriskvinnan nøgd við miðlingina hjá KVF av uppskotinum til
løgtingslóg um fyrireiking, prosjektering og útboð av Suðuroyartunlinum við
tilhoyrandi tunnilskervum og vegakervum?
Viðmerkingar:
Á heimasíðuni hjá KVF stendur m.a., at:
- Kringvarpið er til fyri allar føroyingar og sum miðil byggir alt sítt virki á
meginreglurnar um góðan fjølmiðlasið,
- Føroyingar hava álit á Kringvarpinum, og at álit er ein fyritreyt fyri
savningarmegini í samfelagnum. Uttan álit er spjaðingin ivaleys; tá tagnar
samrøðan, og einans skuldsetingar og brigsl standa eftir,
- Aðalmálið er at framleiða og senda dygdargott tilfar og á henda hátt virka fyri,
at allir borgarar gerast betur førir fyri at taka støðu til og ávirka
samfelagsgongdina á ein fólkaræðisligan hátt.
Spyrjarin vil fegin vita, um KVF livir upp til egnar leiðreglur um fjølmiðlasið og til
aðalmálið hjá KVF, tá tað snýr seg um miðlingina av uppskotinum til løgtingslóg um
fyrireiking, projektering og útboð av Suðuroyartunlinum við tilhoyrandi
tunnilskervum og vegakervum. Tí verða hesir spurningar settir landsstýriskvinnuni.
Á Løgtingi, 23. januar 2026
Súsanna Bertholdsen

-- 1 of 1 --